like each other การใช้

• ก็ที่ดาวของเราน่ะนะ เมื่อไหร่ที่เราชอบใครสักคน
  In our planet, when we like each other
• ฉันอยากรู้ว่ามันเป็นอย่างไร การที่เราสองคนรักกัน
  I want to feel what it felt like to like each other once more
• พวกเราเหมือน ๆ กัน และคุณรู้ถึงความรู้สึกนั้น
  So much like each other, and you know, these wild spirits.
• เขาจะต่อต้าน ถ้าเธอทำแบบนั้น พวกเขาชอบกันมาก
  He resists if you do that when they like each other so much.
• วิธีนั้นจะทำให้เราคบกัน แบบเป็นตัวของตัวเอง
  That way we can like each other simply for who we are.
• ฉันรู้ว่าฉันกับนายไม่ได้กินเส้นกันเท่าไหร่
  I-I know we don't like each other.
• จะเชื่อหรือไม่ก็ตาม พวกเราชอบกันและกันมาก
  Believe it or not, we like each other a lot.
• หลังสงคราม... พวกเขาก็ไม่รู้จักกันอีกต่อไป พวกเขาไม่ชอบกัน
  After the war they didn't know each other anymore, didn't like each other.
• แบบที่คนสองคนที่ชอบกัน ออกไปเที่ยวข้างนอกและก็มีความสุข
  What? Where two people who like each other go out and have fun?
• ไม่ชอบขี้หน้ากันมากนัก แต่เห็นผู้หญิงบริสุทธิ์ ถูกยิงล่ะ
  You and me... don't like each other all that much, but seeing an innocent woman gunned down?
• ฉันไม่เข้าใจเลย เราไม่ชอบหน้ากันด้วยซ้ำ
  I just don't get it, I mean, we don't even like each other.
• เราอาจเข้าข้างฝ่ายหนึ่งหรือเกลียดอีกฝ่าย ขอให้ได้ประโยชน์
  We'll like each other, hate each other, whatever works best.
• ไม่มีปํญหาหรอกถ้าเราชอบกันจริงๆ / ฉันขอคุยกับเธอหน่อยได้ไหม?
  Makes no odds if you like each other. - Shall I talk to her?
• มันแปลว่าเราถูกชะตากันหรอ เพราะเราคุยเรื่องชีวิตฉันเนี่ยนะ?
  Does that mean we like each other, because we discuss my life?
• พวกคุณสองคนเหมือนต่างก็ชอบกันและกัน
  It looks like both of you like each other.
• พวกเขาไม่ชอบกันตอนครึ่งแรกของเรื่อง
  They didn't like each other for the entire first half.
• พวกเขาไม่จำเป็นต้องชอบกันหรอก แต่จำเป็นต้องเคารพซึ่งกันและกัน
  They don't have to like each other, but they have to respect each other.
• พวกเขาสองคนไม่ค่อยชอบหน้ากันเท่าไร
  Those two don't like each other that much
• ธรรมดา วิธีที่เข้าท่า ฉันเจอกับหญิง
  Nobody calls, you pretend you don't like each other.
• การตระหนักได้ว่าพวกเธอชอบกันและกันมาก จนยอมเอาหมอนตีกันไปจนตาย
  The realization that you like each other so much, you'd hit each other with pillows forever?